Kris Kristofferson - Under the gun (Breakthrough, 1989)

Read more about the performance in this playlist
http://www.youtube.com/playlist?list=PL28E357850AF8025F

The song was first released on the "Music from Songwriter" album, the soundtrack to the movie "Songwriter" with Kris and Willie (1984)
http://www.youtube.com/watch?v=8OeINGGfJP0
Kris seems to really love it, for he also has a rendition of it on his album
"A moment of forever" (1995), though leaving out a verse on that one.
I DO really love it, and I do love Stephen's guitar solo here...

Under the gun
Kris Kristofferson, 1984

Break a man, break a promise
Break a heart, break a home
Take a long hard look at a heaven
Gone to hell under the gun

See the child, young and hungry
Growing wild, on the run
And he'll die reaching for freedom
He was born under the gun

From the wall, see the soldier
Hear the call, here they come
like a storm over the border
till they fall under the gun

Swollen men, blind with power
Break the rules, one by one
With their lies raising the danger
Of their games under the gun.

No more time, no more chances
No more wars will be won
In the end only the losers
Hold the land under the gun

Hold the truth like a candle
Let it shine like the sun
On the love that's left to believe in
In a world under the gun.

Under the gun

Zerbrich einen Mann, brich ein Versprechen
brich ein Herz, mach ein Zuhause kaputt
Schau einen langen, genauen Blick auf den Himmel,
der zur Hölle gegangen ist unter dem Gewehr

Sieh das Kind, jung und hungrig
wild aufwachsend, auf der Flucht
Und er wird sterben, nach Freiheit strebend
Er wurde geboren unter dem Gewehr.

Von der Mauer, sieh den Soldaten
Höre den Ruf, hier kommen sie
wie ein Sturm über die Grenze
bis sie fallen unter dem Gewehr

Aufgeblasene Männer, blind vor Wut
brechen Regeln, eine nach der anderen
Mit ihren Lügen erhöhen sie die Gefahren
ihres Spiels unter dem Gewehr.

Keine Zeit mehr, keine Chancen mehr
keine Kriege mehr werden gewonnen werden
Am Ende behalten nur die Verlierer
das Land unterm Gewehr

Halt die Wahrheit wie eine Kerze
Lass sie wie die Sonne scheinen
auf die Liebe, an die zu glauben übrig geblieben ist
In einer Welt unterm Gewehr.